Esta pagina es un lugar de libre expresion para ti¡
Puedes dejar opiniones, noticias relevantes de España o Suiza, links de interes…
Cette page est un lieu de libre expression¡
Laissez des commentaires, des articles sur la Suisse, sur l’Espagne, des news…
Dies ist eine Seite der freien Meinungsäusserung für Sie !
Hier können Sie Ihre Meinung, Ihre Nachrichten zu Spanien und der Schweiz äussern, interessante links weitergeben
Ihre Kommentare, Beiträge über die Schweiz und über Spanien, Neuigkeiten…sind willkommen
http://www.lanacion.com.py/bloomberg-news/61-261918.htm
Un acuerdo entre UBS y el estado norte americano?
Ein Abkommen zwischen der UBS und USA?
http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/recent/gencon.html.html
60 ans de la comission de Geneve¡
60 Jahr Kommission Genf !
N’oubliez pas de consulter sur Internet le dernier numéro de votre revue suisse online¡
Vergessen Sie nicht, im Internet die neueste Nummer der Schweizer Revue zu lesen!— http://www.revue.ch —
Le conseil des Suisses de l’étranger s’est prononcé pour le retour de la revue papier à 6 exemplaires par an et contre la réduction budgétaire de 500 000 francs imposée par le DFAE.
Et vous, vous preférez la revue papier ou électronique??
Der Auslandschweizerrat ist für die Rückkehr zu 6 Ausgaben pro Jahr in gedruckter Papierversion und gegen die Budgetkürzung von 500 000 sFR.
Und Sie, bevorzugen Sie die Papierversion oder die elektronische im Internet?
http://www.ch.ch/behoerden/01820/index.html?lang=fr
L ASO trabaja en un nuevo proyecto que podria permitir las elecciones de los representantes de l ASO via internet.
Actualmente somos electos por los responsables de los diferentes clubs y no de manera directa por los Suizos del Extranjero.
QUe les parece esta iniciativa?
Die ASO arbeitet an einem Projekt, das die Wahl der Delegierten des Schweizerrates via Internet ermöglichen soll.
Zur Zeit werden die Delegierten des Auslandschweizerrates von den PräsidentenInnen der anerkannten Schweizer Clubs und Vereinen gewählt und nicht direkt von den Auslandschweizern.
Was ist Ihre Meinung zu diesem Projekt?
Möchten Sie gerne jetzt schon etwas über den SWISS PAVILLION an der EXPO 2010 SHANGHAI wissen?
Désirez-vous des informations du SWISS PAVILLON de l’EXPO 2010 SHANGHAI aujourd’hui?
http://www.swisspavillion.ch
Deporte !!
Suiza / Espana para la apertura de la copa DAVIS 2010en TENIS!!
Duel Nadal/ Federer !
http://www.elpais.com/fotografia/deportes/Espana/abrira/Davis/2010/frente/Suiza/elpfotdep/20090923elpepudep_5/Ies/
Press Review September 2009
A S O
18.09.2009
Market.CH / édition française
L’e-voting pour 2015
16.09.2009
FAO/Feuille d’avis officielle Rép.et Ct.de Genève
La FAO estivale vous souhaite un bel été
11.09.2009
swissinfo.ch swissinfo deutsch
Wengier Stipendien für die Auslandschweizer?
10.09.2009
Feuille Fribourgeoise
Les Fribourgeois de l’étranger pourront voter par internet
10.09.2009
mattinonline.ch Il Mattino Online
L’indignato speciale / «Si tengano la loro “Revue suisse”»
08.09.2009
swissinfo.ch swissinfo italienisch
Quinta Svizzera: borse di studio e grattacapi
05.09.2009
La Liberté
Le vote par internet est pour bientôt
05.09.2009
Neue Zürcher Zeitung
Mehr E-Voting für Auslandschweizer
04.09.2009
admin.ch französisch
Vote électronique par Internet pour les Suisses de l’étranger
04.09.2009
admin.ch italienisch
Gli Svizzeri all’estero potranno votare tramite Internet
04.09.2009
gr.ch italienisch
Gli Svizzeri all’estero potranno votare tramite Internet Otto Cantoni avviano un progetto comune Gli Svizzeri all’estero avranno la possibilità di votare per via elettronica. I Governi dei Cantoni di Friburgo, Soletta, Sciaffusa, San Gallo, Gri
Fin novembre, votations : Minarets, armes et kerosene ¡¡¡
Chers concitoyens, n oubliez pas de voter ¡¡
Reportages, comparaisons, situation dans d autres pays…
Venez vous informer ¡¡¡¡
http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/votations/index.html?siteSect=300
http://actu.orange.fr/a-la-une/suisse-l-avion-solaire-solar-impulse-a-decolle-pour-son-premier-vol_525851.html
grüezi mitenand!
ich bin schweizer und veröffentliche regelmässig texte in deutsch über die spanische kultur und geschichte, insbesondere über Granada und über Sprachkurse in Granada. Der neueste Text ist über einen innovativen Sprachkurs ‘Umwelt und Nachhaltigkeit in Granada’.
Ich freue mich über Besuche und Kommentare zu den Texten!
Hola !
Que interesante !!! Tienes un link que podemos visitar donde podemos leer tus textos???
Un saludo !
Audrey RUCHET BACH
Delegada de los Suizos del Extranjero
cel. 672 451 161
Hola Audrey
Perdona, me he olvidado de lo mas importante :-):
http://spanischkurse-granada-spanien.delengua.es/
Saludos
Im Namen der Sociedad Suiza de Barcelona möchten wir Sie in Barcelona herzlich begrüssen.
Aus diesem Grund laden wir Sie zu einem “Begrüssungs‐Apero” im ungezwungenem Rahmen
im Restaurant Club Suizo ein. Hier können Sie mit “gleichgesinnten” eine gemütliche Zeit
geniessen.Wir freuen uns Sie begrüssen zu dürfen.
En nombre de la Sociedad Suiza de Barcelona queremos daros la bienvenida en Barcelona.
Por esta razón os invitamos al aperitivo de “Bienvenida” en un acogedor e informal ambiente
que tendrá lugar en el restaurante Club Suizo. Ahí podréis disfrutar de un momento agradable
y distendido con otros paisanos.
Esperamos poder daros la bienvenida.
Fecha: 06/05/2010
Lugar: Restaurant Club Suizo
Dirección: C/ Alfonso XII 95
08006 Barcelona
Hora: 19:00
Im Anschluss findet in der Schweizer Schule noch ein Konzert der “Four Art Singers”
DONACION DE ORGANOS
Hola todos,
Hoy quisiera comentar desde España, pais lider en donaciones de organos, un articulo que acabo de leer sobre donaciones de organos en Suiza en Swissinfo.org
Se sabe que en Suiza, por desgracia,hay pocas donaciones de organos.
asi que hay proposiciones para estimular la donacion.
1. primas mas baratas de seguro para los donantes puesto que se ha calculado por ejemplo que el trasplante de un riñon sale mas barato al seguro que un año de dialisis.
2.pagar una parte del funeral del donante.
Supongo que estas dos soluciones parten de buenas intenciones pero no entiendo que en Suiza todo tiene que solucionarse con dinero, incluso, en este caso particular, despues de la muerte!!!
Creo sinceramente que lo unico que hay que fomentar en Suiza en este caso es la GENEROSIDAD.
Un cordial saludo a los que me han leido, y gracias.
Una solicitud para los suizos (de habla alemana) que tengan algún proyecto para presentar en la televisión suiza.
Os adjunto la nota recibida de SF1. Tomar contacto directamente con el periodista.
Suerte ! y no os olvideis de decirnos si vais a salir en la «tele» !!
—————————————–
Ich arbeite als Journalist für die Dokumentarfilm-Abteilung des Schweizer Fernsehens. Für unser Projekt „Die fünfte Schweiz“ bzw. “Abenteuer Ausland“ bin ich auf der Suche nach spannenden Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern. Deshalb wende ich mich an Sie.
Vielleicht kennen Sie Schweizer in Spanien, welche im nächsten Jahr vor einer Herausforderung stehen? Dieser Punkt ist für uns ganz wichtig: Dass die Personen etwas Neues beginnen, ein spannendes Projekt angehen. Vielleicht gründet jemand eine kleine Firma, eröffnet ein Naturreservat oder leitet eine grosse Baustelle? Wir möchten Auslandschweizer über eine längere Zeit mit der Kamera begleiten, wie sie in ihrer neuen Heimat etwas auf die Beine stellen.. Und so etwas über die Person und das Land erfahren. Aus Spanien berichten zu können, wäre für uns besonders interessant.
Ich sende diese Anfrage absichtlich nur in deutscher Sprache, da für unser Programm nur Menschen in Frage kommen, welche (Schweizer)Deutsch sprechen.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich kurz Gedanken zu meiner Anfrage machen könnten. Und wenn Sie in ihrem Bekanntenkreis herumfragen könnten, ob jemand einen guten Tipp hat.
Ich freue mich auf ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüssen
Markus Storrer
markus.storrer@sf.tv
Hola buenos dias !
Voy a pasar este correo a la presidente del club suizo de barcelona, seguramente le va a poder ayudar.
Muchas Gracias
Audrey RUCHET BACH
Delegada de los Suizos de Espana
audreyybach@yahoo.fr
Guten Abend,
mein Name ist Brenda Lara Ruiz und ich arbeite im ersten Waldorf -Kindergarten in Andalusien, der in Málaga sich befindet.
Bezogen auf die Anmeldungszeit für Kinder in Andalusien, die in März anfängt, möchte ich Ihnen unseren Waldorf-Kindergarten vorstellen.
Außerdem, hat der Kindergarten vor, eine zusätzliche Waldorf- Grundschule anzubieten.
Sein Name ist El Farol (Die Laterne) und unsere Webseite ist:
http://www.elfarol-waldorf.org/
Für weitere Fragen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung (Tel. 652 875 135).
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bis bald!
Brenda Lara Ruiz
Hola todos!
Necesito de vuestra ayuda: Necesito un/a profesor/a de francés, nativo/a suizo, que pueda darme clases del idio en Barcelona, cerca de Mataró.
Muchas gracias!
Un saludo
Pía.-
Os deseo a todos que tengais un feliz inicio de este nuevo Año del Dragón y que éste os depare bienestar y armonía y para ello nada mejor que una Calabaza de la Armonía : http://youtu.be/Ms5iU0JKftw
con amor, Gisèle
Hola. Podeis recomendarme una pagina web que me explique cuales son las condiciones de cobertura de la Sanidad publica de la Comunidad valenciana para residentes que cobran una pension de Suiza o orientarme aunque sea brevemente si la asistencia es gratuita o contributiva?Gracias
he investigado yo mismo esta pregunta y ahora se que: los que reciben la pension desde Suiza (que sean suizos o no) no tienen la asistencia sanitaria gratuita como los ciudadanos europeos. Tienen que estar asgurados a traves de Suiza y pagar cotisaciones en Suiza..Entonces si que tienen acceso al sistema sanitario español que envia las facturas al seguro suizo.
Sergio
Free from June or july or september. Rooms for rent in big flat near the Retiro Park ( situaded in the Retiro district ) Very good comunicated: near 2 Metro stations, Shops, Supermarkets, Bars, Retiro, Prado, Reina Sofia Museum, Busstations, etc. 4 minutes by bus to Atocha trainstation and connections to the Cercanias light rail system. The metroline 1 also pass by our street. It will take you directly to the Madrid hotspots like sol, Gran via and the in district Tribunal. Swimmhall and Spotcentre in front of the house. The flat is luminous and has high ceilings, every room has big exterior Windows, full equipied kitchen and , heating in every sleeping room,etc. Internet and telephone flat rate is available. The room is completey furnished.We have got two available. Both with similar caracteristics. Rent is 400 and the deposit the amount of one month. Right to use Bath and Kitchen.
Extra charges are not included ( 55 euro ) Minimun stay are 4 month. Perfect for students, workers,etc.
We are looking for clean and non smoker persons over 22 years old. Deposit is the amount of one month. There is the posibility to reserve it. Every sunday is visiting day.
Get in touch with
nosciseautom@hotmail.com
indicating for when you need the room, how old are you, occupation and how long you will stay.
Best regards
Rooms for rent in Madrid city center. Exterior, nice, clean and very bright room. free from 1 june. Please tell me when to enter. Prices from 380 to 400 (bills 55)
mail to: madridnovember@gmail.com